Yoga Sutras de Patanjali
Yoga Sutra 19
bhava-pratyayaḥ videha-prakṛti-layānām
[L’autre samādhi] est obtenu à la naissance pour les ‘incorporels’ et les ‘fusionnés avec la nature’.
Yoga Sutra 20
śraddhā-vīrya-smṛti-samādhi-prajñā-pūrvakaḥ itareṣām
Pour les autres, [l’autre samādhi] est précédé de confiance, vigueur, mémoire, contemplation et connaissance parfaite.
Yoga Sutra 21
tīvra-saṁvegānām āsannaḥ
[L’autre samādhi] est proche pour ceux à l’ardeur intense.
Yoga Sutra 22
mṛdu-madhya-adhimātratvāt tataḥ api viśeṣaḥ
Même là (parmi ces pratiquants) il y a une différence du fait d’être doux, moyen ou supérieur.
Yoga Sutra 23
Īśvara-praṇidhānāt vā
Ou, grâce à la dévotion envers le seigneur, [on obtient l’arrêt des fluctuations de la conscience].
Yoga Sutra 24
kleśa-karma-vipāka-āśayaiḥ aparāmṛṣṭaḥ puruṣa-viśeṣa Īśvaraḥ
Dieu est un Soi particulier qui n’est pas affecté par les afflictions, les actions, leurs murissements,le réservoir d’empreintes
Yoga Sutra 26
sa eṣa pūrveṣām api guruḥ kālena anavacchedāt
Il est le maître même pour les anciens, n’étant pas limité par le temps.