Pour les autres, [l’autre samādhi] est précédé de confiance, vigueur, mémoire, contemplation et connaissance parfaite.
Par BKS Iyengar
Traduction de BKS Iyengar : La pratique doit être poursuivie avec confiance, assurance, vigueur, une bonne mémoire et un pouvoir d’absorption pour détruire cette suffisance spirituelle.
Pour les uns ce sūtra présente le deuxième moyen d’obtenir l’asaṁprajñāta samādhi. Pour B.K.S Iyengar ce sūtra présente le moyen de sortir de l’impasse spirituelle décrite dans le sūtra précédent.
Ce sūtra est le quatrième d’un groupe de six sūtra consacré aux deux types de samādhi. Groupe : [I.17 au I.22]