Selon B.K.S Iyengar la mémoire (smṛti) est alimentée par les quatre autres fluctuations (vṛtti), la perception juste, l’erreur, l’imagination, et le sommeil.
Conclusion
Ce groupe de sūtra présente l’ensemble des fluctuations et fait référence à deux notions importantes que Patañjali n’abordera qu’au deuxième chapitre de son traité : il s’agit de la notion d’affliction (kleśa) et du principe de causalité (karma)
Ce sūtra est le dernier d’un groupe de sept sūtra consacré à la définition des fluctuations de la conscience. Groupe : [I.5 , I.11]