Ou bien le support (du mental) est la connaissance du rêve ou du sommeil.
Par BKS Iyengar
Traduction de BKS Iyengar : Ou bien en se souvenant et en méditant sur les expériences de l’état de sommeil avec ou sans rêves, pendant un état de veille vigilant.
(B.K.S Iyengar) Par un examen approfondi des états de rêve et de sommeil profond, le pratiquant parvient à distinguer les différents niveaux de conscience :
Niveau
Etat
Nom
Inconscient
Sommeil sans rêve
nidrā
Subconscient
Rêve
svapna
Conscient
Veille
jāgratā
Supraconscient
4ème état
tūrya
(Prashant Iyengar) Il s’agit de la connaissance métaphysique du rêve et du sommeil. Elle ne peut pas venir de la perception directe (pratyakṣa) ni de l’inférence (anumāna) mais seulement par les textes faisant autorité (āgamāḥ) comme par exemple les Upaniṣad.
Conclusion
Patañjali présente un autre moyen permettant d’obtenir cittaprasādana (la purification de la conscience).
Ce sūtra est le sixième d’un groupe de huit sūtra consacré à la purification de la conscience (cittaprasādana). Groupe : [I.33 au I.40]